¿Cómo pueden las ciudades llevar a cabo la transición doble a nivel local?

En resumen…

• Las ciudades convierten sus ambiciones globales en acciones locales gracias a los gemelos digitales
• Desde la lucha contra el cambio climático hasta la innovación digital, los gobiernos locales y regionales están convirtiendo la doble transición en soluciones tangibles que mejoran la vida cotidiana de las personas.

En el Foro CMSI 2026, GCH organizó el Diálogo de alto nivel: Alcaldes – La localización de la «transición doble». La sesión reunió a líderes locales y regionales, organizaciones internacionales y expertos para debatir cómo la «transición doble» puede pasar de ser una ambición política a nivel mundial a convertirse en vías prácticas que reflejen las realidades locales.

Durante el diálogo, los participantes hicieron hincapié en la importancia de integrar estrategias centradas en las personas que combinen la innovación digital, la sostenibilidad y la gobernanza inclusiva. Se destacaron ejemplos como el Senseable City Rio Lab, que utiliza inteligencia artificial visual para analizar los asentamientos informales y desarrollar soluciones que mejoren la calidad de vida. Al reflexionar sobre cómo se puede reforzar la colaboración entre las organizaciones internacionales y los gobiernos locales y regionales (GLR), la Sra. Tatiana Roque, concejala de Ciencia y Tecnología de Río de Janeiro, afirmó:: “Las autoridades locales y regionales deberían participar en el diseño conjunto de los indicadores y las recomendaciones, y no limitarse a aplicar las decisiones adoptadas en los niveles superiores. De este modo, las soluciones se adaptarían mejor a los contextos locales”.

El Sr. Zakaria Oulad, concejal de Agadir, destacó el uso que hace la ciudad de la inteligencia artificial en la gestión pública para reforzar la equidad y garantizar que la tecnología no reproduzca las desigualdades existentes. El Sr. Octavi de la Varga Mas, director de Asuntos Internacionales de la Diputación de Barcelona, destacó además la importancia de los gemelos digitales para mejorar la eficiencia de los servicios públicos, como los sistemas de abastecimiento de agua y la gestión de residuos. Por último, la Sra. Karen Lassmann, responsable de Ciudades Inteligentes y Gestión de Datos de Berlín, presentó el importante papel que desempeñan las ciudades inteligentes a la hora de encontrar soluciones que garanticen una transición doble equitativa y centrada en las personas.

La perspectiva internacional estuvo representada por la Sra. Anacláudia Rossbach, directora ejecutiva de ONU-Hábitat, y el Sr. Siva Somasundram, director de Política, Regulación y Mercados de la UPU. En sus intervenciones destacaron cómo las organizaciones internacionales están apoyando a las ciudades mediante el intercambio de conocimientos, el desarrollo de capacidades, la financiación y la promoción de soluciones digitales abiertas e interoperables. El Sr. Siva Somasundram subrayó el apoyo que los servicios postales están aportando actualmente a la transformación digital. Con el respaldo de los gobiernos locales, los servicios postales pueden contribuir a la elaboración de políticas basadas en datos empíricos, por ejemplo, utilizando sus redes de transporte para recabar datos medioambientales. Tal y como destacó la Sra. Rossbach durante el debate, “En la actualidad, hay alrededor de mil millones de personas que se enfrentan a la exclusión urbana y que no figuran en los datos que se utilizan para la elaboración de políticas. Es importante garantizar su participación y utilizar la inteligencia artificial para alcanzar soluciones más democráticas que incluyan a todos los integrantes del sistema”.”

A lo largo de la sesión, el Dr. Andras Szorenyi, asesor principal de políticas de GCH y moderador, hizo hincapié en el papel de la cooperación internacional y la participación de los gobiernos locales y regionales, así como en la importancia de compartir ejemplos y soluciones. El diálogo puso de relieve el papel de las ciudades a la hora de traducir las agendas globales en resultados locales y de contribuir a la formulación de políticas globales aportando la experiencia local. GCH mantiene su compromiso de reforzar el papel de los gobiernos locales y regionales en los procesos internacionales fomentando el diálogo, facilitando el intercambio de conocimientos y promoviendo alianzas que permitan a las ciudades liderar una doble transición centrada en las personas, inclusiva y sostenible.

Gracias a los magníficos ponentes que representan a las LRG por sus aportaciones:

• Zakaria Oulad, concejal de Agadir (Marruecos), vicepresidente de la Comisión de Urbanismo y Ciudades Inteligentes y copresidente de la Comisión de Ciudades Innovadoras, Inteligentes y Responsables de la AIMF
• Karen Lassmann, responsable de Ciudad Inteligente y Gestión de Datos en la Cancillería del Senado de Berlín, Alemania
• Tatiana Roque, concejala de Ciencia y Tecnología de Río de Janeiro (Brasil)
• Octavi de la Varga Mas, director de Asuntos Internacionales de la provincia de Barcelona