{"id":24978,"date":"2025-08-15T13:31:21","date_gmt":"2025-08-15T11:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/globalcitieshub.org\/?p=24978"},"modified":"2025-09-10T13:40:15","modified_gmt":"2025-09-10T11:40:15","slug":"inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/","title":{"rendered":"INC-5.2 : Pas de trait\u00e9, mais de fortes r\u00e9f\u00e9rences aux GRL"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouverture de la CNI-5.2 !<span style=\"font-size: revert; color: initial;\"> <\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le 5 ao\u00fbt 2025, la reprise de la cinqui\u00e8me r\u00e9union du Comit\u00e9 intergouvernemental de n\u00e9gociation (CIN-5.2) s'est ouverte au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve. Elle est d\u00e9crite par beaucoup comme la <em>derni\u00e8re chance<\/em> pour conclure les n\u00e9gociations sur un trait\u00e9 mondial sur la pollution par les plastiques.<\/p>\n\n\n\n<p>D'importantes d\u00e9l\u00e9gations nationales \u00e9taient pr\u00e9sentes, rejointes par plus de 2 000 observateurs inscrits (dont les membres fondateurs de l'Union europ\u00e9enne). <a href=\"https:\/\/circulars.iclei.org\/our-work\/local-and-subnational-governments-coalition-to-end-plastic-pollution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coalition des gouvernements locaux et infranationaux pour mettre fin \u00e0 la pollution plastique<\/a>). Plusieurs maires et repr\u00e9sentants de gouvernements r\u00e9gionaux tels que le Qu\u00e9bec et la Flandre, qui font partie des d\u00e9l\u00e9gations nationales canadienne et belge respectivement, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L'objectif :<\/strong> de se mettre d'accord sur le texte final du trait\u00e9 d'ici \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e. <strong>15 ao\u00fbt<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.unep.org\/inc-plastic-pollution\/session-5.2\">Le site officiel de l'INC<\/a> publie les positions, les visions et les d\u00e9clarations des \u00c9tats et d'un large \u00e9ventail d'observateurs tout au long des n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">INC-5.2 est ajourn\u00e9 !<\/h2>\n\n\n\n<p>Les n\u00e9gociations INC-5.2 se sont achev\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve dans la matin\u00e9e du 15 ao\u00fbt. Les \u00e9tapes finales ont attir\u00e9 l'attention des m\u00e9dias - et suscit\u00e9 une certaine confusion. Voici l'essentiel :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La session n'est pas termin\u00e9e<\/strong> - elle a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9e \u00e0 une date ult\u00e9rieure. En termes onusiens, cela signifie que la session en cours reste ouverte et qu'elle reprendra avec le m\u00eame ordre du jour et les m\u00eames documents. Il s'agit d'une pause et non d'un arr\u00eat. Voir le communiqu\u00e9 officiel <a href=\"https:\/\/www.unep.org\/inc-plastic-pollution\/session-5.2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une nouvelle <a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chairs_revised_draft_text_proposal_-_15.08.25_at_00.482.pdf\">Texte de la pr\u00e9sidence<\/a><\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chairs_revised_draft_text_proposal_-_15.08.25_at_00.482.pdf\">(15 ao\u00fbt 2025)<\/a> servira de base aux futures n\u00e9gociations. Pour la premi\u00e8re fois dans un processus de trait\u00e9 contraignant, il comprend <strong>des r\u00e9f\u00e9rences explicites aux gouvernements infranationaux et locaux<\/strong> (articles 7.2(a) et 17). Il est le r\u00e9sultat d'un travail de plaidoyer intense et soutenu, mais reste provisoire car le texte sera ren\u00e9goci\u00e9 d\u00e8s la reprise de la session.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bien que le trait\u00e9 ne soit pas encore d\u00e9finitif, les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux sont maintenant fermement inscrits sur la carte. La GCH reste confiante quant \u00e0 son adoption et continuera \u00e0 travailler pour s'assurer que les GLR sont pleinement reconnus dans le texte final.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La GCH et la coalition LSNG s'engagent lors de la journ\u00e9e des parties prenantes<\/h2>\n\n\n\n<p>Lors de la journ\u00e9e des parties prenantes du 4 ao\u00fbt, nous avons fait une d\u00e9claration sur la position de la coalition des gouvernements locaux et infranationaux, en insistant sur deux points essentiels :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li><strong>Les gouvernements locaux et infranationaux sont des acteurs centraux<\/strong> \u00e0 chaque \u00e9tape du cycle de vie des plastiques, en g\u00e9rant les d\u00e9chets plastiques et la pollution dans toutes les r\u00e9gions du monde.<\/li>\n\n\n\n<li>Ils sont <strong>des partenaires pr\u00e9cieux<\/strong>&nbsp;aux \u00c9tats - et souvent aux chefs de file dans leurs juridictions - en mati\u00e8re d'innovation, d'approches scientifiques et de solutions pratiques pour lutter contre la pollution plastique.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La Coalition a exhort\u00e9 les gouvernements nationaux et le Secr\u00e9tariat \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inclure les gouvernements infranationaux et locaux dans le texte final du trait\u00e9<\/strong>&nbsp; afin de garantir la reconnaissance formelle de leur r\u00f4le une fois qu'ils auront \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les impliquer dans la prise de d\u00e9cision<\/strong>&nbsp;(et le financement, le renforcement des capacit\u00e9s et les activit\u00e9s li\u00e9es aux plans nationaux) afin qu'ils puissent travailler directement avec le futur secr\u00e9tariat du trait\u00e9 pour garantir une mise en \u0153uvre efficace.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kamelia Kemileva, codirectrice du Global Cities Hub, s'est exprim\u00e9e au nom de la coalition LSNG. Elle a soulign\u00e9 que <strong>\"La reconnaissance et le renforcement des pouvoirs des collectivit\u00e9s locales et r\u00e9gionales sont essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite de ce trait\u00e9.<\/strong>. Elle a \u00e9galement rappel\u00e9 aux parties \u00e0 la n\u00e9gociation que les gouvernements locaux et infranationaux doivent \u00eatre partenaires de tout plan national de mise en \u0153uvre lorsque le trait\u00e9 sera adopt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Statement-INC-2-Local-and-Subn-Gov-Coaltion-4-August-final.pdf\">Lire la d\u00e9claration compl\u00e8te<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Opening-Plenary_Intervention_LSNG-Coalition_Final.pdf\">Lire la d\u00e9claration prononc\u00e9e lors de l'ouverture<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LSNG_Coalition_Suggested_language_Chairs_text-_final.pdf\">Lire le texte propos\u00e9<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chairs_revised_draft_text_proposal_-_15.08.25_at_00.482.pdf\">Lire le texte de la pr\u00e9sidence (en date du 15 ao\u00fbt 2025)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Illustration : <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1Zobiv1gbXpZvn50RI8P8Q2oHn5CjeYiOHr2X_-U3kbw\/edit?tab=t.0#heading=h.y8hhnvblkn11\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le fardeau du penseur<\/a>&nbsp;sur la Place des Nations par Benjamin Von Wong lors des n\u00e9gociations du Trait\u00e9 sur les plastiques<\/p>\n\n\n\n<p>Photo : Florian Fussstetter \/ PNUE<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reprise de la cinqui\u00e8me r\u00e9union du Comit\u00e9 de n\u00e9gociation intergouvernemental (INC-5.2) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9e dans la matin\u00e9e du 15 ao\u00fbt. D\u00e9crite par beaucoup comme la derni\u00e8re chance de conclure les n\u00e9gociations sur un trait\u00e9 mondial sur la pollution plastique, elle s'est ouverte le 5 ao\u00fbt. Le GCH reste confiant quant \u00e0 l'adoption du trait\u00e9 et continuera \u00e0 travailler pour que les GRL soient pleinement reconnus dans le texte final.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24901,"comment_status":"closed","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[199,465,450,339,444,446],"class_list":["post-24978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cities","tag-climate-change","tag-geneva","tag-inc","tag-plastic-pollution","tag-plastic-treaty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The resumed session of the fifth meeting of the Intergovernmental Negotiating Committee (INC-5.2) was adjourned in the morning of 15 August. Described by many as the last good chance to conclude negotiations on a global plastic pollution treaty, it opened on 5 August. The GCH remains confident the treaty will be adopted and will continue working to ensure LRGs are fully recognised in the final text.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-15T11:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T11:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs\",\"datePublished\":\"2025-08-15T11:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T11:40:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/\"},\"wordCount\":556,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vignettes-News-1.png\",\"keywords\":[\"cities\",\"climate change\",\"Geneva\",\"INC\",\"plastic pollution\",\"Plastic Treaty\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/\",\"name\":\"INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vignettes-News-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-15T11:31:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T11:40:15+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vignettes-News-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Vignettes-News-1.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INC-5.2 : Pas de trait\u00e9, mais de fortes r\u00e9f\u00e9rences aux GRL - Global Cities Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs - Global Cities Hub","og_description":"The resumed session of the fifth meeting of the Intergovernmental Negotiating Committee (INC-5.2) was adjourned in the morning of 15 August. Described by many as the last good chance to conclude negotiations on a global plastic pollution treaty, it opened on 5 August. The GCH remains confident the treaty will be adopted and will continue working to ensure LRGs are fully recognised in the final text.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2025-08-15T11:31:21+00:00","article_modified_time":"2025-09-10T11:40:15+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"root_new","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"INC-5.2: No Treaty, but strong references to LRGs","datePublished":"2025-08-15T11:31:21+00:00","dateModified":"2025-09-10T11:40:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/"},"wordCount":556,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png","keywords":["cities","climate change","Geneva","INC","plastic pollution","Plastic Treaty"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/","name":"INC-5.2 : Pas de trait\u00e9, mais de fortes r\u00e9f\u00e9rences aux GRL - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png","datePublished":"2025-08-15T11:31:21+00:00","dateModified":"2025-09-10T11:40:15+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/inc-5-2-no-treaty-but-strong-references-to-lrgs\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vignettes-News-1.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","name":"Global Cities Hub","description":"Relier les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux aux Nations unies et \u00e0 d'autres organisations internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"racine_nouveau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24978"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24986,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24978\/revisions\/24986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}