{"id":18530,"date":"2023-05-16T13:56:04","date_gmt":"2023-05-16T11:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?p=18530"},"modified":"2023-05-25T14:54:01","modified_gmt":"2023-05-25T12:54:01","slug":"suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/","title":{"rendered":"Proposition de formulation pour les villes dans le nouveau trait\u00e9 sur la pollution plastique"},"content":{"rendered":"<p>Alors que le Geneva Cities Hub se pr\u00e9pare \u00e0 assister \u00e0 la deuxi\u00e8me session de n\u00e9gociations sur un nouveau trait\u00e9 contre la pollution plastique (<a href=\"https:\/\/www.unep.org\/events\/conference\/second-session-intergovernmental-negotiating-committee-develop-international\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INC-2, Paris, 29 mai - 2 juin<\/a>), elle a contribu\u00e9 \u00e0 la compilation pr\u00e9par\u00e9e par le Secr\u00e9tariat du PNUE, sur la base des soumissions des \u00c9tats. L'objectif de ces contributions est d'assurer une inclusion significative des gouvernements locaux et r\u00e9gionaux (LRG) dans le futur trait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Le GCH estime que dans le futur trait\u00e9 sur la pollution plastique, les collectivit\u00e9s territoriales devraient \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es comme des acteurs de la mise en \u0153uvre. Ils devraient \u00e9galement \u00eatre mentionn\u00e9s en tant qu'entit\u00e9s d\u00e9cisionnelles lorsqu'il s'agit de peser sur le cycle de vie complet du plastique (gestion des d\u00e9chets et autres questions et activit\u00e9s relevant de la comp\u00e9tence des gouvernements locaux).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Suggested-Language-for-INC-2-by-Geneva-Cities-Hub-Final-may-2023.pdf\" style=\"border-radius:7px\">Lire la langue propos\u00e9e<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le Geneva Cities Hub se pr\u00e9pare \u00e0 participer \u00e0 la deuxi\u00e8me session des n\u00e9gociations sur un nouveau trait\u00e9 contre la pollution plastique (INC-2, Paris, 29 mai -2 juin), il a fourni des contributions \u00e0 la compilation que le Secr\u00e9tariat du PNUE a pr\u00e9par\u00e9e, sur la base des soumissions des Etats. L'objectif de ces contributions est d'assurer une inclusion significative ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18533,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,141],"tags":[],"class_list":["post-18530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-others"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Geneva Cities Hub prepares to attend the second session of the negotiations on a new treaty against plastic pollution\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Geneva Cities Hub prepares to attend the second session of the negotiations on a new treaty against plastic pollution\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-16T11:56:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T12:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty\",\"datePublished\":\"2023-05-16T11:56:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T12:54:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/\"},\"wordCount\":131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/News-2.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Others\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/\",\"name\":\"Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/News-2.png\",\"datePublished\":\"2023-05-16T11:56:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T12:54:01+00:00\",\"description\":\"The Geneva Cities Hub prepares to attend the second session of the negotiations on a new treaty against plastic pollution\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/News-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/News-2.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proposition de langage pour les villes dans le nouveau trait\u00e9 sur la pollution plastique - Global Cities Hub","description":"Le Geneva Cities Hub se pr\u00e9pare \u00e0 assister \u00e0 la deuxi\u00e8me session des n\u00e9gociations sur un nouveau trait\u00e9 contre la pollution plastique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty - Global Cities Hub","og_description":"The Geneva Cities Hub prepares to attend the second session of the negotiations on a new treaty against plastic pollution","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2023-05-16T11:56:04+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T12:54:01+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"root_new","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"Suggested language for cities in the new Plastic Pollution Treaty","datePublished":"2023-05-16T11:56:04+00:00","dateModified":"2023-05-25T12:54:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/"},"wordCount":131,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png","articleSection":["News","Others"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/","name":"Proposition de langage pour les villes dans le nouveau trait\u00e9 sur la pollution plastique - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png","datePublished":"2023-05-16T11:56:04+00:00","dateModified":"2023-05-25T12:54:01+00:00","description":"Le Geneva Cities Hub se pr\u00e9pare \u00e0 assister \u00e0 la deuxi\u00e8me session des n\u00e9gociations sur un nouveau trait\u00e9 contre la pollution plastique","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/suggested-language-for-cities-in-the-inc-2-plastic-pollution-treaty\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/News-2.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","name":"Global Cities Hub","description":"Relier les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux aux Nations unies et \u00e0 d'autres organisations internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"racine_nouveau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18530"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18539,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18530\/revisions\/18539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}