<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "file" in <b>/home/clients/f3e2afca8f6b8a0030845fc4a2f98289/sites/genevacitieshub.org/wp-includes/media.php</b> on line <b>1788</b><br />
{"id":18246,"date":"2023-02-28T17:26:02","date_gmt":"2023-02-28T16:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?p=18246"},"modified":"2023-02-28T20:20:53","modified_gmt":"2023-02-28T19:20:53","slug":"participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/","title":{"rendered":"Le GCH pr\u00e9sente des propositions linguistiques sur les GRL dans le nouvel instrument de l'OMS sur les pand\u00e9mies."},"content":{"rendered":"<p>Le Geneva Cities Hub a particip\u00e9 aux 4<sup>th<\/sup>\u00a0session de l'Organe intergouvernemental de n\u00e9gociation (OIN) charg\u00e9 de r\u00e9diger et de n\u00e9gocier une convention, un accord ou un autre instrument international de l'OMS sur la pr\u00e9vention, la pr\u00e9paration et l'intervention en cas de pand\u00e9mie (OMS CA+) le 28 f\u00e9vrier 2023. En amont des n\u00e9gociations qui n'auront lieu qu'entre \u00c9tats, le GCH a appel\u00e9 les \u00c9tats \u00e0 inclure pleinement les LRG dans les mesures pertinentes visant \u00e0 mieux pr\u00e9venir les pand\u00e9mies, s'y pr\u00e9parer et y r\u00e9pondre. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 le fait que les villes et les milieux urbains sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux maladies infectieuses et aux \u00e9pid\u00e9mies, dans la m\u00eame veine que la d\u00e9l\u00e9gation de Singapour lors de son intervention. Les propositions d\u00e9taill\u00e9es du GCH sur le projet z\u00e9ro de la CA+ de l'OMS sur la pr\u00e9vention, la pr\u00e9paration et la r\u00e9ponse aux pand\u00e9mies sont disponibles ci-dessous<strong>.<\/strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18251\" style=\"width: NaNpx;\" src=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ADV_A_INB4_3_E-1-with-GCH-comments_Feb-2023-2.pdf\" alt=\"\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ADV_A_INB4_3_E-1-with-GCH-comments_Feb-2023-1.pdf\" style=\"background-color:#810707\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Geneva Cities Hub a particip\u00e9 \u00e0 la 4e session de l'Organe intergouvernemental de n\u00e9gociation (INB) charg\u00e9 de r\u00e9diger et de n\u00e9gocier une convention, un accord ou un autre instrument international de l'OMS sur la pr\u00e9vention, la pr\u00e9paration et la r\u00e9ponse aux pand\u00e9mies (OMS CA+) le 28 f\u00e9vrier 2023. En amont des n\u00e9gociations qui se d\u00e9rouleront uniquement entre \u00c9tats, le GCH a appel\u00e9 ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Geneva Cities Hub took part in the 4th\u00a0session of the Intergovernmental Negotiating Body (INB) responsible for drafting and negotiating a WHO convention, agreement or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response (WHO CA+) on 28 February 2023. Ahead of the negotiations that will only take place among States, the GCH called upon &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-28T16:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T19:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument\",\"datePublished\":\"2023-02-28T16:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T19:20:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/\"},\"wordCount\":138,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/A-Thu.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/\",\"name\":\"GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/A-Thu.png\",\"datePublished\":\"2023-02-28T16:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T19:20:53+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/A-Thu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/A-Thu.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le GCH pr\u00e9sente des propositions linguistiques sur les GRL dans le nouvel instrument de l'OMS sur les pand\u00e9mies - Global Cities Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument - Global Cities Hub","og_description":"The Geneva Cities Hub took part in the 4th\u00a0session of the Intergovernmental Negotiating Body (INB) responsible for drafting and negotiating a WHO convention, agreement or other international instrument on pandemic prevention, preparedness and response (WHO CA+) on 28 February 2023. Ahead of the negotiations that will only take place among States, the GCH called upon &hellip;","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2023-02-28T16:26:02+00:00","article_modified_time":"2023-02-28T19:20:53+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"root_new","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"GCH puts forward language proposals on LRGs in new WHO pandemics instrument","datePublished":"2023-02-28T16:26:02+00:00","dateModified":"2023-02-28T19:20:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/"},"wordCount":138,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/","name":"Le GCH pr\u00e9sente des propositions linguistiques sur les GRL dans le nouvel instrument de l'OMS sur les pand\u00e9mies - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png","datePublished":"2023-02-28T16:26:02+00:00","dateModified":"2023-02-28T19:20:53+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/participation-in-the-4th-session-of-the-intergovernmental-negotiating-body\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A-Thu.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","name":"Global Cities Hub","description":"Relier les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux aux Nations unies et \u00e0 d'autres organisations internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"racine_nouveau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18246"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18256,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18246\/revisions\/18256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}