{"id":16366,"date":"2022-03-21T14:46:38","date_gmt":"2022-03-21T13:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?page_id=16366"},"modified":"2022-03-29T13:46:40","modified_gmt":"2022-03-29T11:46:40","slug":"civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/","title":{"rendered":"La d\u00e9fense civile organise un cours de premiers secours pour les communaut\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Des notions de base en mati\u00e8re de premiers secours, c'est ce que le Secr\u00e9tariat de la d\u00e9fense civile et du volontariat entend offrir avec l'instruction qu'il proposera en partenariat avec le Secr\u00e9tariat de la sant\u00e9, par le biais du Service mobile d'aide d'urgence (SAMU), aux membres du Nucl\u00e9us communautaire de d\u00e9fense civile (NUDEC). L'initiative vise \u00e0 former des volontaires pour qu'ils puissent prodiguer les premiers soins dans les situations d'urgence et apporter un soutien de base jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e des secours dans les communaut\u00e9s. Avec le cours de Gardiens communautaires, la D\u00e9fense civile entend pr\u00e9parer encore davantage les habitants de chaque localit\u00e9 aux situations de crise, notamment en cas d'\u00e9v\u00e9nements caus\u00e9s par de fortes pluies.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Il s'agit d'une formation qui offrira une meilleure pr\u00e9paration aux r\u00e9sidents dans toute situation d'urgence et qui est le r\u00e9sultat d'un autre travail r\u00e9alis\u00e9 en partenariat entre diff\u00e9rents secteurs du gouvernement municipal<\/em>\", mis en \u00e9vidence <strong>Maire Hingo Hammes, <\/strong>notant que l'action suit la ligne d'action intersectorielle du gouvernement. Le secr\u00e9taire \u00e0 la D\u00e9fense civile, <strong>Ten Cel BM Gil Kempers,<\/strong> a renforc\u00e9 que l'id\u00e9e initiale du service est d'offrir de meilleures conditions de travail aux personnes les jours de fortes pluies, mais que l'initiative offre une pr\u00e9paration pour les r\u00e9sidents dans diff\u00e9rentes situations. \"<em>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que cette instruction va plus loin, qu'elle peut aider les r\u00e9sidents dans n'importe quelle situation et c'est gr\u00e2ce au NUDEC que nous parvenons \u00e0 apporter cette notion de s\u00e9curit\u00e9 aux communaut\u00e9s.<\/em>\", a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L'instruction SAMU est un autre dispositif destin\u00e9 aux collectivit\u00e9s qui s'inscrit dans le cadre de la pr\u00e9paration de la saison des pluies. En plus de la restructuration du NUDEC et des points d'appui pour accueillir la population les jours de pluie, les habitants de chaque r\u00e9gion re\u00e7oivent l'instruction d'agir pr\u00e9ventivement les jours de plus grand risque. \"<em>Il est tr\u00e8s important que la communaut\u00e9 sache comment apporter un premier soutien, une premi\u00e8re assistance de base jusqu'\u00e0 ce que les secours sp\u00e9cialis\u00e9s arrivent sur les lieux. Nous essayons de plus en plus de faire en sorte que les habitants soient mieux pr\u00e9par\u00e9s et qu'ils aient des comportements qui permettent de minimiser les d\u00e9g\u00e2ts.<\/em>\", a soulign\u00e9 le directeur des projets de la d\u00e9fense civile, 1\u00ba Ten BM <strong>Camila Nunes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop\" alt=\"\"\/><figcaption>Gil Kempers<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le cours fournira des conseils sur les concepts et les \u00e9tapes de base des premiers secours ; il donnera un aper\u00e7u des types de blessures ; comment agir en cas de blessures, d'ecchymoses, de fractures et d'amputations ; comment se comporter en cas d'accidents avec chocs \u00e9lectriques ; les soins ad\u00e9quats en cas de convulsions, d'accidents avec piq\u00fbres ou morsures d'animaux ; le transport ad\u00e9quat des victimes ; en plus de fournir des informations de base sur ce qu'est le service mobile de soins d'urgence et comment il fonctionne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les agents du SAMU, il s'agit d'une initiative importante qui offre une meilleure pr\u00e9paration au sein des collectivit\u00e9s et peut sauver des vies. \"<em>Ce type d'instructions est d'une grande importance pour les habitants, surtout dans une ville comme la n\u00f4tre, qui subit constamment des catastrophes. Gr\u00e2ce \u00e0 cette formation, la population disposera des connaissances de base pour maintenir la vie jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e d'une aide qualifi\u00e9e.<\/em>\", a soulign\u00e9 le coordinateur infirmier du SAMU, <strong>Joelson da Silva Gomes.<\/strong> Selon lui, l'instruction contribuera non seulement \u00e0 la communaut\u00e9 dans son ensemble, mais m\u00eame \u00e0 la conduite de chaque r\u00e9sident dans d'\u00e9ventuelles urgences domestiques. \"<em>Une minute peut faire la diff\u00e9rence entre un court s\u00e9jour \u00e0 l'h\u00f4pital et une invalidit\u00e9 permanente. Ces instructions feront la diff\u00e9rence et peuvent contribuer \u00e0 sauver des vies.<\/em>s\", a-t-il renforc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cours des gardiens de la communaut\u00e9 sera propos\u00e9 par l'interm\u00e9diaire des NUDEC, qui assurent actuellement une interaction directe entre la d\u00e9fense civile et les communaut\u00e9s. Gr\u00e2ce aux volontaires, membres du NUDEC, la D\u00e9fense civile a pu \u00e9tablir un contact direct avec les dirigeants locaux et renforcer les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 dans les r\u00e9gions. \"<em>Il s'agit d'un autre travail important dans lequel nous unissons nos efforts pour le bien des communaut\u00e9s, en mettant l'accent sur la pr\u00e9vention des vies.<\/em>\", a soulign\u00e9 le Secr\u00e9taire \u00e0 la sant\u00e9, <strong>Alo\u00edsio Barbosa.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des notions de base en mati\u00e8re de premiers secours, c'est ce que le Secr\u00e9tariat de la d\u00e9fense civile et du volontariat entend offrir avec la formation qu'il dispensera en partenariat avec le Secr\u00e9tariat de la sant\u00e9, par l'interm\u00e9diaire du Service mobile d'urgence (SAMU), aux membres du Noyau communautaire de d\u00e9fense civile (NUDEC). L'initiative vise \u00e0 former des volontaires pour qu'ils ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16366","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Civil Defense takes a first aid course for communities - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The initiative aims to train volunteers to provide first aid in emergency situations and provide basic support until help arrives in the communities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Civil Defense takes a first aid course for communities - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The initiative aims to train volunteers to provide first aid in emergency situations and provide basic support until help arrives in the communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-29T11:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/\",\"name\":\"Civil Defense takes a first aid course for communities - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\\\/asset\\\/31525955\\\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop\",\"datePublished\":\"2022-03-21T13:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-29T11:46:40+00:00\",\"description\":\"The initiative aims to train volunteers to provide first aid in emergency situations and provide basic support until help arrives in the communities.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\\\/asset\\\/31525955\\\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\\\/asset\\\/31525955\\\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La d\u00e9fense civile prend un cours de premiers secours pour les communaut\u00e9s - Global Cities Hub","description":"L'initiative vise \u00e0 former des volontaires pour qu'ils puissent apporter les premiers secours dans les situations d'urgence et fournir une aide de base jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e des secours dans les communaut\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Civil Defense takes a first aid course for communities - Global Cities Hub","og_description":"The initiative aims to train volunteers to provide first aid in emergency situations and provide basic support until help arrives in the communities.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_modified_time":"2022-03-29T11:46:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/","name":"La d\u00e9fense civile prend un cours de premiers secours pour les communaut\u00e9s - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop","datePublished":"2022-03-21T13:46:38+00:00","dateModified":"2022-03-29T11:46:40+00:00","description":"L'initiative vise \u00e0 former des volontaires pour qu'ils puissent apporter les premiers secours dans les situations d'urgence et fournir une aide de base jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e des secours dans les communaut\u00e9s.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/civil-defense-takes-a-first-aid-course-for-communities\/#primaryimage","url":"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop","contentUrl":"https:\/\/media1-production-mightynetworks.imgix.net\/asset\/31525955\/file.jpeg?ixlib=rails-0.3.0&amp;fm=jpg&amp;q=75&amp;auto=format&amp;w=2048&amp;h=2048&amp;fit=max&amp;crop=entropy&amp;impolicy=FeatureCrop"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","name":"Global Cities Hub","description":"Relier les gouvernements locaux et r\u00e9gionaux aux Nations unies et \u00e0 d'autres organisations internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16366"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17475,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16366\/revisions\/17475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}