{"id":28927,"date":"2026-08-31T10:02:41","date_gmt":"2026-08-31T08:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/globalcitieshub.org\/?p=28927"},"modified":"2026-09-07T10:11:15","modified_gmt":"2026-09-07T08:11:15","slug":"build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/","title":{"rendered":"\u201cReconstruir mejor\u201d: colaborad con vuestras ciudades y regiones ahora, antes de que se produzca la pr\u00f3xima cat\u00e1strofe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El lunes 31 de agosto, el Global Cities Hub particip\u00f3 en el&nbsp;<strong>Primer Di\u00e1logo de Ginebra sobre la Prevenci\u00f3n de Desastres<\/strong>, organizado conjuntamente por la UNDRR y la Misi\u00f3n Permanente de Jap\u00f3n en Ginebra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nueva serie \u00abDi\u00e1logo\u00bb pretende aprovechar la amplia experiencia de la Ginebra internacional, reuniendo a Estados miembros, agentes de las Naciones Unidas, profesionales, acad\u00e9micos y expertos t\u00e9cnicos para intercambiar experiencias e identificar soluciones que permitan reforzar la prevenci\u00f3n de desastres y la resiliencia. Su primera sesi\u00f3n se centr\u00f3 en un reto especialmente dif\u00edcil:\u00a0<strong>c\u00f3mo hacer \u201c<a href=\"https:\/\/www.undrr.org\/terminology\/build-back-better\">Reconstruir mejor<\/a>\u201d una realidad.\u00a0<\/strong>El reto es considerable.\u00a0<strong>\u00abBuild Back Better\u00bb es, en estos momentos, la menos avanzada de las cuatro prioridades de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.undrr.org\/implementing-sendai-framework\/what-sendai-framework\">Marco de Sendai<\/a><\/strong>, y la recuperaci\u00f3n suele ser, con demasiada frecuencia, improvisada en los momentos inmediatamente posteriores a una cat\u00e1strofe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal y como ha destacado&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.undrr.org\/our-team\/kamal-kishore-biography\">Kamal Kishore<\/a>, Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Reducci\u00f3n del Riesgo de Desastres, hay tres elementos fundamentales:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udd39<strong>Instituciones:<\/strong>&nbsp;establecer las medidas legales e institucionales necesarias para la recuperaci\u00f3n antes de que se produzca una cat\u00e1strofe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udd39<\/strong><strong>Finanzas:<\/strong>&nbsp;establecer con antelaci\u00f3n mecanismos de financiaci\u00f3n para la recuperaci\u00f3n, recurriendo a m\u00faltiples fuentes siempre que sea posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udd39<\/strong><strong>Personas:<\/strong>&nbsp;situar a las comunidades en el centro de la recuperaci\u00f3n y aprovechar la reconstrucci\u00f3n como una oportunidad para construir sociedades m\u00e1s resilientes, equitativas e inclusivas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el debate tambi\u00e9n se puso de relieve la diversidad y la complejidad del reto, y los Estados miembros compartieron experiencias que abarcaban desde ciclones, inundaciones y deslizamientos de tierra hasta sequ\u00edas, erupciones volc\u00e1nicas, terremotos y las presiones derivadas de la r\u00e1pida urbanizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para el Global Cities Hub, un mensaje resultaba especialmente importante: la iniciativa \u00abReconstruir mejor\u00bb es, en esencia, una cuesti\u00f3n de gobernanza \u2014y, por lo tanto, de gobernanza urbana\u2014 en un mundo cada vez m\u00e1s urbanizado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Marco de Sendai reviste especial importancia para los gobiernos locales y regionales (GLR) porque, a diferencia de muchos instrumentos internacionales, reconoce expl\u00edcitamente su papel en la reducci\u00f3n del riesgo de desastres. Los GLR no son meras partes interesadas a las que consultar: tienen responsabilidades, capacidades y facultades de toma de decisiones que influyen directamente en el riesgo de desastres. Muchas de las decisiones que determinan si el riesgo aumenta o disminuye se toman a nivel local:&nbsp;<strong>ordenaci\u00f3n del territorio, desarrollo urbano, normativa urban\u00edstica, infraestructuras, vivienda y servicios p\u00fablicos.<\/strong>&nbsp;Y cuando se produce una cat\u00e1strofe, son las entidades locales y regionales las que se encuentran en primera l\u00ednea de la respuesta y la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La experiencia de la ciudad de&nbsp;<strong>Sendai, en Jap\u00f3n<\/strong>, tras el gran terremoto y el tsunami del este de Jap\u00f3n de 2011, ilustra lo que esto puede significar en la pr\u00e1ctica: la recuperaci\u00f3n no se utiliz\u00f3 simplemente para sustituir lo que hab\u00eda quedado destruido, sino para reducir la vulnerabilidad futura mediante defensas f\u00edsicas m\u00e1s s\u00f3lidas, la reubicaci\u00f3n cuando fuera necesario, infraestructuras resilientes e inversiones en la preparaci\u00f3n de la comunidad. El&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.un4ukrainiancities.org\/\">la labor que est\u00e1 llevando a cabo la CEPE con las ciudades de J\u00e1rkov y Mykolaiv<\/a><strong>&nbsp;en Ucrania<\/strong>&nbsp;ofrece otra lecci\u00f3n importante: la recuperaci\u00f3n y la reconstrucci\u00f3n pueden, y deben, planificarse antes de que comience la reconstrucci\u00f3n, integrando la resiliencia, los espacios p\u00fablicos, las infraestructuras y la calidad de vida en el proceso de planificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed pues, el mensaje de la GCH a los Estados miembros es sencillo:&nbsp;<strong>Colabora con tus ciudades y regiones ahora, antes de que se produzca la pr\u00f3xima cat\u00e1strofe.&nbsp;<\/strong>Establecer los marcos jur\u00eddicos y financieros necesarios para la recuperaci\u00f3n. Aclarar las responsabilidades. Elaborar con antelaci\u00f3n planes y principios de recuperaci\u00f3n. Y garantizar que las administraciones locales participen en esta preparaci\u00f3n y puedan colaborar con sus comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho esto, los Estados miembros tambi\u00e9n tienen un papel que desempe\u00f1ar&nbsp;<strong>a nivel internacional<\/strong>.Las regiones y ciudades necesitan un espacio m\u00e1s formal en la gobernanza mundial del riesgo de desastres, no solo para que se les reconozca en los marcos internacionales, sino tambi\u00e9n para aportar su experiencia, sus retos y sus soluciones a los debates que dan forma a dichos marcos. Porque, en \u00faltima instancia, dar m\u00e1s voz a las ciudades y regiones no es solo una cuesti\u00f3n de inclusi\u00f3n.&nbsp;<strong>Se trata de conseguir que la reducci\u00f3n del riesgo de desastres y la iniciativa \u00abReconstruir mejor\u00bb funcionen mejor para todos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcf8 Frederick Shaw en Unsplash<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La GCH particip\u00f3 en el primer Di\u00e1logo de Ginebra sobre Prevenci\u00f3n de Desastres. Esta nueva serie de Di\u00e1logos pretende aprovechar la experiencia de la Ginebra internacional para hacer realidad el lema \u00abReconstruir mejor\u00bb, la menos avanzada de las cuatro prioridades del Marco de Sendai. Para la GCH, \u00abReconstruir mejor\u00bb es una cuesti\u00f3n de gobernanza urbana en la que los organismos locales de gobierno tienen responsabilidades, capacidad y poder de decisi\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28928,"comment_status":"closed","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[688,199,690,689,351,197,196,201,203,353],"class_list":["post-28927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-build-back-better","tag-cities","tag-disaster-recovery","tag-disaster-risk","tag-disaster-risk-reduction","tag-lrg","tag-multilateralism","tag-sdgs","tag-un","tag-undrr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GCH took part in the first Geneva Disaster Prevention Dialogue, seeking to draw on the expertise in International Geneva to make Build Back Better a reality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GCH took part in the first Geneva Disaster Prevention Dialogue, seeking to draw on the expertise in International Geneva to make Build Back Better a reality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T08:02:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T08:11:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Global Cities Hub\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes\",\"datePublished\":\"2026-08-31T08:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T08:11:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/\"},\"wordCount\":606,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vignette-GVA_disaster_prevention.png\",\"keywords\":[\"Build Back Better\",\"cities\",\"disaster recovery\",\"disaster risk\",\"disaster risk reduction\",\"LRG\",\"multilateralism\",\"SDGs\",\"UN\",\"UNDRR\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/\",\"name\":\"\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vignette-GVA_disaster_prevention.png\",\"datePublished\":\"2026-08-31T08:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T08:11:15+00:00\",\"description\":\"GCH took part in the first Geneva Disaster Prevention Dialogue, seeking to draw on the expertise in International Geneva to make Build Back Better a reality.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vignette-GVA_disaster_prevention.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/vignette-GVA_disaster_prevention.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cReconstruir mejor\u201d: colabora con tus ciudades y regiones ahora, antes de que se produzca la pr\u00f3xima cat\u00e1strofe - Global Cities Hub","description":"GCH particip\u00f3 en el primer Di\u00e1logo de Ginebra sobre Prevenci\u00f3n de Desastres, con el objetivo de aprovechar la experiencia de la Ginebra internacional para hacer realidad la iniciativa \u00abReconstruir mejor\u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes - Global Cities Hub","og_description":"GCH took part in the first Geneva Disaster Prevention Dialogue, seeking to draw on the expertise in International Geneva to make Build Back Better a reality.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2026-08-31T08:02:41+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T08:11:15+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png","type":"image\/png"}],"author":"Global Cities Hub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"Global Cities Hub","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/"},"author":{"name":"Global Cities Hub","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"\u201cBuild Back Better\u201d: work with your cities and regions now, before the next disaster strikes","datePublished":"2026-08-31T08:02:41+00:00","dateModified":"2026-09-07T08:11:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/"},"wordCount":606,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png","keywords":["Build Back Better","cities","disaster recovery","disaster risk","disaster risk reduction","LRG","multilateralism","SDGs","UN","UNDRR"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/","name":"\u201cReconstruir mejor\u201d: colabora con tus ciudades y regiones ahora, antes de que se produzca la pr\u00f3xima cat\u00e1strofe - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png","datePublished":"2026-08-31T08:02:41+00:00","dateModified":"2026-09-07T08:11:15+00:00","description":"GCH particip\u00f3 en el primer Di\u00e1logo de Ginebra sobre Prevenci\u00f3n de Desastres, con el objetivo de aprovechar la experiencia de la Ginebra internacional para hacer realidad la iniciativa \u00abReconstruir mejor\u00bb.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/build-back-better-work-with-your-cities-and-regions-now-before-the-next-disaster-strikes\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vignette-GVA_disaster_prevention.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"Global Cities Hub","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","caption":"Global Cities Hub"},"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28933,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28927\/revisions\/28933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}