{"id":25064,"date":"2025-09-18T14:16:56","date_gmt":"2025-09-18T12:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/globalcitieshub.org\/?p=25064"},"modified":"2025-09-22T14:17:06","modified_gmt":"2025-09-22T12:17:06","slug":"un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/","title":{"rendered":"ONU@80: Repensar el multilateralismo con los GLR"},"content":{"rendered":"\n

The 80th<\/sup> session of the United Nations General Assembly starts on Thursday, 18 September. A record number of heads of states and governments are expected to speak on this Anniversary. They will most probably address issues related to peace, human development, climate change and planetary sustainability \u2013 among others.<\/p>\n\n\n\n

After the high-level session, diplomats will continue discussions on several issues of global relevance \u2013 most of which have local effects. Pursuant to action 55(e) of the Pact for the Future, the Secretary-General has presented a report providing recommendations to enhance engagement with local and regional governments in advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular the localization of the SDGs. We are very much looking forward to deliberations by UN Member States on this particular report.<\/p>\n\n\n\n

Report of the Secretary-General (A\/79\/968)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Some of the statements in the report present a vision of a truly inclusive multilateralism. Local and regional governments \u201chave proven themselves as first responders to global challenges, offering practical, innovative solutions rooted in local realities.\u201d We applaud the call for a bold shift to a formal, permanent and differentiated role for local and regional governments in United Nations intergovernmental processes. \u201cTheir inclusion should be institutionalized, strengthened and scaled to advance on shared global commitments, building on the vision for inclusive, networked and effective multilateralism.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The report reflects the views of the three stakeholders\u2019 groups (UN entities, States, LRGs). \u201cUnited Nations entities agreed to take a pragmatic approach to strengthening institutional mechanisms, advocating complementary and non-mutually exclusive steps to advance the inclusion of local and regional governments.\u201d<\/p>\n\n\n\n

States should discuss and decide on the way forward. Strengthening the capacity of intergovernmental cooperation by including new partners can facilitate finding the right answers to emerging challenges. As the report states, the dialogue with States \u201cidentified existing mechanisms that were concrete, practical and cost-effective for enhancing the participation of local and regional governments in United Nations processes. Regional mechanisms, in particular the Forum of Mayors, the Asia-Pacific Urban Forum and the regional forums on sustainable development, were highlighted as effective and scalable options for strengthening the institutional engagement of such governments.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The GCH, as main partner of the UN Forum of Mayors from its inception, is looking forward to this year\u2019s 5th<\/sup> edition where mayors will discuss the local dimensions of health and well-being (SDG3), gender equality and women empowerment (SDG5) and inclusive economic growth (SDG8). We consider it of high importance that the Secretary General\u2019s report acknowledges that \u201c[t]he contribution of local and regional governments, as frontline partners, in policy innovation, inclusion, equity and resilience have remained essential in transforming global aspirations into tangible localized impact.\u201d<\/p>\n\n\n\n

LRGs are the closest level of governance to citizens and communities. They are the localizing our common global aspirations and advancing the global agenda at the local level. It positions them as key partners in advancing the Sustainable Development Goals and broader development objectives to 2030 and beyond.<\/p>\n\n\n\n

Including LRGs to give new impetus to multilaterism<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The inclusion of LRGs into a renewed multilateralism is key for building a better, more sustainable, and peaceful future for the generations to come. The report of the Secretary-General offers as a possible way forward that \u201cexisting institutional mechanisms, such as the Local and Regional Governments Forum under the Economic and Social Council, together with the Forum of Mayors, could, for example, lead to a special forum, such as an Economic and Social Council forum of mayors.\u201d<\/p>\n\n\n\n

The GCH believes that the right way forward is to strengthen the institutional role of the UN Forum of Mayors, which it has supported from its inception, and it is eager to work with States to advance its consolidation when they decide to go ahead. The mandate of GCH is connecting local and regional governments to the United Nations and other international organizations \u2013 in any existing or emerging form and shape.<\/p>\n\n\n\n

Photo: Patrick Gruban – Flickr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El jueves 18 de septiembre comienza el 80\u00ba periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Se espera que un n\u00famero r\u00e9cord de jefes de Estado y de Gobierno intervengan en este Aniversario. El Secretario General ha presentado un informe con recomendaciones para mejorar el compromiso con los gobiernos locales y regionales en la promoci\u00f3n de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en particular la localizaci\u00f3n de los ODS. El di\u00e1logo con los Estados \"identific\u00f3 los mecanismos existentes que eran concretos, pr\u00e1cticos y rentables para mejorar la participaci\u00f3n de los gobiernos locales y regionales en los procesos de las Naciones Unidas.\"<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25003,"comment_status":"closed","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[197,196,201,203],"class_list":["post-25064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-lrg","tag-multilateralism","tag-sdgs","tag-un"],"yoast_head":"\nUN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 80th session of the United Nations General Assembly starts on Thursday, 18 September. A record number of heads of states and governments are expected to speak on this Anniversary. The Secretary-General has presented a report providing recommendations to enhance engagement with local and regional governments in advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular the localization of the SDGs. The dialogue with States \u201cidentified existing mechanisms that were concrete, practical and cost-effective for enhancing the participation of local and regional governments in United Nations processes."\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T12:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T12:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"UN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs\",\"datePublished\":\"2025-09-18T12:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T12:17:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/\"},\"wordCount\":649,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vignettes-News.png\",\"keywords\":[\"LRG\",\"multilateralism\",\"SDGs\",\"UN\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/\",\"name\":\"UN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vignettes-News.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T12:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T12:17:06+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vignettes-News.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Vignettes-News.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UN@80: Repensar el multilateralismo con los GLR - Global Cities Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs - Global Cities Hub","og_description":"The 80th session of the United Nations General Assembly starts on Thursday, 18 September. A record number of heads of states and governments are expected to speak on this Anniversary. The Secretary-General has presented a report providing recommendations to enhance engagement with local and regional governments in advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular the localization of the SDGs. The dialogue with States \u201cidentified existing mechanisms that were concrete, practical and cost-effective for enhancing the participation of local and regional governments in United Nations processes.\"","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2025-09-18T12:16:56+00:00","article_modified_time":"2025-09-22T12:17:06+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"UN@80: Rethinking Multilateralism with LRGs","datePublished":"2025-09-18T12:16:56+00:00","dateModified":"2025-09-22T12:17:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/"},"wordCount":649,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png","keywords":["LRG","multilateralism","SDGs","UN"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/","name":"UN@80: Repensar el multilateralismo con los GLR - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png","datePublished":"2025-09-18T12:16:56+00:00","dateModified":"2025-09-22T12:17:06+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/un80-rethinking-multilateralism-with-lrgs\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Vignettes-News.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25065,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25064\/revisions\/25065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}