{"id":19428,"date":"2024-03-10T18:29:00","date_gmt":"2024-03-10T17:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/globalcitieshub.org\/?p=19428"},"modified":"2024-03-15T14:21:52","modified_gmt":"2024-03-15T13:21:52","slug":"our-2023-annual-report-is-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/","title":{"rendered":"Nuestro informe anual 2023 ya est\u00e1 disponible."},"content":{"rendered":"<p>En 2023, el Global Cities Hub (GCH) cambi\u00f3 su nombre (antes \"Geneva Cities Hub\") para reflejar mejor el hecho de que las ciudades y regiones son actores globales en la escena internacional, que participan en la gobernanza mundial de los retos comunes y que el alcance del trabajo del GCH es global.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la vista puesta en 2023, el GCH persigui\u00f3 su misi\u00f3n de conectar mejor a los gobiernos locales y regionales (GLR) con el ecosistema internacional de Ginebra y de elevar la agenda urbana. El a\u00f1o ha estado marcado por la participaci\u00f3n del GCH en seis procesos multilaterales prioritarios que ofrecen puntos de entrada concretos a los GLR: el 3<sup>rd<\/sup>&nbsp;<a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/the-forum-of-mayors\/\">Foro de Alcaldes&nbsp;<\/a>y su segmento interregional organizado en colaboraci\u00f3n con todas las Comisiones Econ\u00f3micas Regionales de la ONU; el&nbsp;<a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/human-rights-council\/\">Consejo de Derechos Humanos<\/a>&nbsp;y su Examen Peri\u00f3dico Universal; negociaciones intergubernamentales sobre un nuevo tratado relativo a las pandemias en el seno del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/en\/world-health-organization-who\/\">OMS<\/a>as\u00ed como un nuevo tratado sobre la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unep.org\/inc-plastic-pollution\/session-4\">PNUMA<\/a>la cuesti\u00f3n de las ciudades inteligentes&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/en\/international-telecommunication-union-itu\">en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informaci\u00f3n y en la UIT<\/a>&nbsp;m\u00e1s ampliamente; y el Foro Mundial sobre Refugiados dirigido por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/en\/un-high-commissioner-for-refugees-unhcr\/\">ACNUR<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lea nuestro Informe Anual 2023 para saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo el GCH proporcion\u00f3 una plataforma eficaz para la colaboraci\u00f3n entre los GLR y los actores internacionales y reforz\u00f3 la voz de los GLR dentro del multilateralismo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cities-hub_AR_2023_web.pdf\">Informe anual del GCH 2023<\/a> est\u00e1 disponible en franc\u00e9s. En <a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cities-hub_AR_2023_EN-summary_v1.pdf\">El resumen en ingl\u00e9s est\u00e1 disponible aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cities-hub_AR_2023_web.pdf\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Annual-report-2023-212x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19408\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cities-hub_AR_2023_web.pdf\"><img decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"71\" src=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Untitled-design-2-e1709134093810.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19409\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lea nuestro Informe Anual 2023 para saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo el Centro Global de las Ciudades proporcion\u00f3 una plataforma eficaz para la colaboraci\u00f3n entre los gobiernos locales y regionales (GLR) y los actores internacionales y reforz\u00f3 la voz de los GLR dentro del multilateralismo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19443,"comment_status":"closed","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[199,198,196,201],"class_list":["post-19428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cities","tag-environment","tag-multilateralism","tag-sdgs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our 2023 Annual report is out! - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our 2023 Annual report is out! - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read our 2023 Annual Report to learn more about how the Global Cities Hub provided an effective platform for collaboration between local and regional governments (LRGs) and international players and strengthened the voice of LRGs within multilateralism.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-10T17:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T13:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"Our 2023 Annual report is out!\",\"datePublished\":\"2024-03-10T17:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T13:21:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/\"},\"wordCount\":231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.png\",\"keywords\":[\"cities\",\"environment\",\"multilateralism\",\"SDGs\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/\",\"name\":\"Our 2023 Annual report is out! - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.png\",\"datePublished\":\"2024-03-10T17:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T13:21:52+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/our-2023-annual-report-is-out\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuestro informe anual 2023 ya est\u00e1 disponible - Global Cities Hub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Our 2023 Annual report is out! - Global Cities Hub","og_description":"Read our 2023 Annual Report to learn more about how the Global Cities Hub provided an effective platform for collaboration between local and regional governments (LRGs) and international players and strengthened the voice of LRGs within multilateralism.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2024-03-10T17:29:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-15T13:21:52+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"Our 2023 Annual report is out!","datePublished":"2024-03-10T17:29:00+00:00","dateModified":"2024-03-15T13:21:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png","keywords":["cities","environment","multilateralism","SDGs"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/","name":"Nuestro informe anual 2023 ya est\u00e1 disponible - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png","datePublished":"2024-03-10T17:29:00+00:00","dateModified":"2024-03-15T13:21:52+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/our-2023-annual-report-is-out\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19428"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19465,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19428\/revisions\/19465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}