{"id":19331,"date":"2024-01-17T14:17:25","date_gmt":"2024-01-17T13:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/globalcitieshub.org\/?p=19331"},"modified":"2024-02-02T14:18:35","modified_gmt":"2024-02-02T13:18:35","slug":"comments-to-the-revised-draft-for-inc-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/","title":{"rendered":"Comentarios al proyecto revisado de INC-4"},"content":{"rendered":"<p>Ya est\u00e1n en marcha los preparativos de la 4\u00aa sesi\u00f3n del&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unep.org\/inc-plastic-pollution\">Comit\u00e9 Intergubernamental de Negociaci\u00f3n<\/a>&nbsp;(INC-4, 23-29 de abril de 2024, Ottawa, Canad\u00e1) para elaborar un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos.&nbsp;<a href=\"https:\/\/wedocs.unep.org\/bitstream\/handle\/20.500.11822\/44526\/RevisedZeroDraftText.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un proyecto revisado<\/a>&nbsp;del instrumento ha sido publicado por la secretar\u00eda del PNUMA el 28 de diciembre de 2023 y el Global Cities Hub se alegra de que se hayan incluido sus sugerencias, teniendo as\u00ed en cuenta el papel de los gobiernos locales y regionales (GLR) en la gesti\u00f3n de los residuos y la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos y otras \u00e1reas relacionadas. Dicho esto, este borrador revisado todav\u00eda contiene (demasiadas) opciones y queda mucho trabajo por hacer para garantizar que las distintas opciones tengan en cuenta el papel de los GLR.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/GCH-position-Plastic-pollution-Jan-2024-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lea nuestro documento de posici\u00f3n<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En este documento de posici\u00f3n, el GCH se\u00f1ala varias \u00e1reas en las que los gobiernos locales y regionales (GLR) pueden realmente marcar la diferencia a la hora de hacer frente a la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos, y c\u00f3mo deber\u00eda reflejarse mejor en un nuevo instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos que aborde el ciclo de vida completo del pl\u00e1stico.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Global-Cities-Hub-RevisedZeroDraftText_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lea nuestros comentarios sobre el proyecto revisado<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El Global Cities Hub y sus socios seguir\u00e1n concienciando sobre la importancia de la participaci\u00f3n y la contribuci\u00f3n de los GLR en las negociaciones del tratado sobre el pl\u00e1stico mientras nos preparamos para el INC-4 y para proponer un lenguaje para las distintas iteraciones del texto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1n en marcha los preparativos para la 4\u00aa sesi\u00f3n del Comit\u00e9 Intergubernamental de Negociaci\u00f3n (INC-4, 23-29 de abril de 2024, Ottawa, Canad\u00e1) para desarrollar un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos. La secretar\u00eda del PNUMA ha publicado un borrador revisado del instrumento el 28 de diciembre de 2023 y el Global Cities Hub se alegra de que se hayan incluido sus sugerencias, ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19288,"comment_status":"closed","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comments to the revised draft for INC-4 - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Global Cities Hub and its partners will continue to raise awareness during the inter-sessional period leading up to INC-4.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comments to the revised draft for INC-4 - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Global Cities Hub and its partners will continue to raise awareness during the inter-sessional period leading up to INC-4.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-17T13:17:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-02T13:18:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"Comments to the revised draft for INC-4\",\"datePublished\":\"2024-01-17T13:17:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-02T13:18:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/\"},\"wordCount\":223,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/News-2.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/\",\"name\":\"Comments to the revised draft for INC-4 - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/News-2.png\",\"datePublished\":\"2024-01-17T13:17:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-02T13:18:35+00:00\",\"description\":\"The Global Cities Hub and its partners will continue to raise awareness during the inter-sessional period leading up to INC-4.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/News-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/News-2.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comentarios al proyecto revisado de INC-4 - Global Cities Hub","description":"El Global Cities Hub y sus socios seguir\u00e1n sensibilizando durante el periodo entre sesiones previo al INC-4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comments to the revised draft for INC-4 - Global Cities Hub","og_description":"The Global Cities Hub and its partners will continue to raise awareness during the inter-sessional period leading up to INC-4.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2024-01-17T13:17:25+00:00","article_modified_time":"2024-02-02T13:18:35+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"Comments to the revised draft for INC-4","datePublished":"2024-01-17T13:17:25+00:00","dateModified":"2024-02-02T13:18:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/"},"wordCount":223,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/","name":"Comentarios al proyecto revisado de INC-4 - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png","datePublished":"2024-01-17T13:17:25+00:00","dateModified":"2024-02-02T13:18:35+00:00","description":"El Global Cities Hub y sus socios seguir\u00e1n sensibilizando durante el periodo entre sesiones previo al INC-4.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/comments-to-the-revised-draft-for-inc-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/News-2.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19332,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19331\/revisions\/19332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}