{"id":18580,"date":"2023-06-05T10:18:00","date_gmt":"2023-06-05T08:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?p=18580"},"modified":"2023-06-08T11:21:53","modified_gmt":"2023-06-08T09:21:53","slug":"you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/","title":{"rendered":"\"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\""},"content":{"rendered":"

El 5 de junio de 2023, la conferencia \"\u00bfQu\u00e9 reconstrucci\u00f3n para Ucrania? \u00bfQu\u00e9 se ha perdido y qu\u00e9 se ha conseguido en un a\u00f1o?\".<\/a> fue organizado por el Geneva Cities Hub y el Centro de Ginebra para la Pol\u00edtica de Seguridad<\/a> (GCSP) en colaboraci\u00f3n con el Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Europa de las Naciones Unidas<\/a> (UNECE) con la participaci\u00f3n de las ciudades de Kharkiv y Mykolaiv como principales partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n

Cuando las ciudades ucranianas asoladas por la guerra est\u00e1n destruidas, las infraestructuras rotas y la crisis energ\u00e9tica es aguda, algunas de sus necesidades requieren una actuaci\u00f3n inmediata, para que la poblaci\u00f3n pueda seguir viviendo y tener unas condiciones de vida m\u00ednimamente adecuadas. Pero m\u00e1s all\u00e1 de estos problemas inmediatos, cuando hay que reconstruir las ciudades desde cero, hay que reconstruirlas mejor. Las experiencias y normas de la Uni\u00f3n Europea ya pueden tenerse en cuenta en el proceso de planificaci\u00f3n. Para adaptarse a un entorno centrado en el ser humano, los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU pueden servir de principios rectores.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, se plantearon muchas cuestiones relacionadas con los problemas urbanos, pero desde el punto de vista humanitario y de la seguridad humana. El hilo conductor del debate durante la conferencia fue el siguiente: actualmente, los gobiernos locales tienen la doble tarea de aportar soluciones para la supervivencia diaria de los residentes -agua, electricidad, calefacci\u00f3n, etc.- y de ofrecer una visi\u00f3n de futuro mediante la planificaci\u00f3n de la reconstrucci\u00f3n de posguerra. Los oradores compararon la situaci\u00f3n con los trabajos preparatorios para la reconstrucci\u00f3n de Londres durante la Segunda Guerra Mundial. Al tender un puente desde la intervenci\u00f3n humanitaria de necesidad inmediata a un programa de desarrollo a largo plazo con visi\u00f3n de futuro, la comunidad internacional no s\u00f3lo puede ayudar a las comunidades locales, sino que demuestra su esperanza en un futuro pr\u00f3spero. Es tambi\u00e9n una forma de trasladar y adaptar el concepto de la ONU de \"reconstruir mejor\" a la realidad tangible sobre el terreno.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que en tiempos de paz los retos urbanos de Ucrania han sido los edificios menos eficientes desde el punto de vista t\u00e9rmico, los insuficientes mecanismos de reciclaje de residuos o la falta de espacios verdes, la guerra ha desplazado el foco hacia la desescalada, poniendo a prueba los l\u00edmites de los enfoques de consolidaci\u00f3n de la paz, reconstrucci\u00f3n y desarrollo. La conferencia reuni\u00f3 a ponentes de renombre para desarrollar los distintos aspectos de esta desafiante situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En Ucrania, pa\u00eds de renta media, la respuesta a las crisis a nivel local requiere enfoques espec\u00edficos en materia de evaluaci\u00f3n de da\u00f1os, alojamiento provisional, mantenimiento de los servicios p\u00fablicos y preservaci\u00f3n del tejido social. La huella de los proyectos de desarrollo debe estar presente en cada paso de la ayuda humanitaria. Las necesidades locales, la planificaci\u00f3n nacional y la ayuda internacional deben alinearse en la medida de lo posible.<\/p>\n\n\n\n

Los proyectos UN4Kharkiv y UN4Mykolaiv, coordinados por la CEPE, fueron los mejores ejemplos de este nuevo enfoque. Demuestran que, con una colaboraci\u00f3n coordinada de m\u00faltiples partes interesadas, el sistema de las Naciones Unidas es el m\u00e1s adecuado para proporcionar ayuda tangible a los gobiernos locales y regionales y generar un impacto real sobre el terreno. Los grupos de trabajo UN4Kharkiv y UN4Mykolaiv est\u00e1n formados por m\u00e1s de diecis\u00e9is organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales. Ofrecen respuestas conjuntas y ayuda de la comunidad internacional para poner en marcha un desarrollo orientado al futuro y centrado en el ser humano. Apoyan a los gobiernos nacional y local en sus esfuerzos por planificar una recuperaci\u00f3n urbana por etapas siguiendo un enfoque participativo que vincule la emergencia y los objetivos estrat\u00e9gicos a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se subray\u00f3 que las nuevas amenazas emergentes han pasado a ser m\u00e1s prominentes a nivel local: desde la adaptaci\u00f3n al clima y las tecnolog\u00edas digitales hasta la capacidad de los sistemas sanitarios para hacer frente a las pandemias. Para hacer frente a estas amenazas es necesario que los responsables pol\u00edticos consideren la protecci\u00f3n, la capacitaci\u00f3n y la solidaridad de forma paralela, de modo que la seguridad humana y el desarrollo humano funcionen juntos y no a pesar uno del otro. La poblaci\u00f3n est\u00e1 traumatizada, y deber\u00eda ser un compromiso a largo plazo de la comunidad internacional ayudar al tratamiento de este excepcional trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT).<\/p>\n\n\n\n

Los oradores insistieron en la necesidad de garantizar un desarrollo integrador de las ciudades y una mayor participaci\u00f3n de las comunidades locales en el proceso de gesti\u00f3n, creando oportunidades econ\u00f3micas sostenibles y un mayor compromiso social:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • La recuperaci\u00f3n requiere una visi\u00f3n a largo plazo y la necesidad de orientar las inversiones de forma planificada y coordinada. Debe considerarse la posibilidad de aprovechar los riesgos para las empresas y otros agentes del sector privado, y tambi\u00e9n se se\u00f1al\u00f3 la necesidad de crear un entorno propicio para las empresas. Hay que desarrollar un rastreador de inversiones para evitar duplicidades y maximizar las sinergias.<\/li>\n\n\n\n
  • Reparar las infraestructuras y restablecer las instituciones es necesario, pero no suficiente. Los proyectos blandos tambi\u00e9n son importantes para evitar -o minimizar- las carencias de capacidad. El desarrollo de capacidades es clave para que la gente, especialmente los j\u00f3venes, se quede o regrese. La colaboraci\u00f3n con las generaciones j\u00f3venes puede ayudar a prever el futuro que desean. Reforzar la sociedad civil puede ayudar a reconstruir el tejido social.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Como bien se dijo durante la mesa redonda: \"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\".<\/em> Por ello, se abog\u00f3 por dar m\u00e1s cabida a las ciudades en la cooperaci\u00f3n internacional y a la inversi\u00f3n extranjera directa dirigida. Los proyectos UN4Kharkiv y UN4Mykolaiv son dos ejemplos de c\u00f3mo las entidades pertinentes de la ONU pueden ayudar a los Estados miembros mediante la cooperaci\u00f3n con los gobiernos locales y regionales en proyectos concretos de desarrollo. La colaboraci\u00f3n entre las partes interesadas internacionales est\u00e1 en marcha y debe reforzarse para maximizar la eficacia de su ayuda sobre el terreno. El GCH seguir\u00e1 ocup\u00e1ndose del tema y continuar\u00e1 apoyando a la CEPE y a las ciudades en su empe\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

    Cities Hub agradece a los distinguidos ponentes de la conferencia su valiosa contribuci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Excmo. Sr. D. Erik Br\u00f8gger Rasmussen, Representante Permanente de Dinamarca<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Anna Brach, Jefa de Seguridad Humana, GCSP<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Olga Demianenko, Alcald\u00eda de Kharkiv<\/li>\n\n\n\n
    • Sr. Alexander Mundt, Asesor Superior de Pol\u00edtica, ACNUR<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Christina Orisich, Directora Adjunta, GCSP<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Gulnara Roll, Secretaria de CUDHLUM, UNECE<\/li>\n\n\n\n
    • D. Lukasz Rosycki, Representante Permanente Adjunto de Polonia<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Maud Roure, Directora Adjunta, Fundaci\u00f3n Kofi Annan<\/li>\n\n\n\n
    • Sr. Oleksandr Senkevych, Alcalde de Mykolaiv<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Alevtyna Serdiuk, Universidad de Ciencias Aplicadas de Berna<\/li>\n\n\n\n
    • Sra. Agi Veres, Directora, Oficina del PNUD en Ginebra<\/li>\n\n\n\n
    • Moderado por Eden Cole, Executive Fellow, GCSP<\/li>\n\n\n\n
    • Sr. Andras Szorenyi, Asesor Pol\u00edtico Principal, GCH<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El 5 de junio de 2023, la conferencia \"\u00bfQu\u00e9 reconstrucci\u00f3n para Ucrania? \u00bfQu\u00e9 se ha perdido y qu\u00e9 se ha conseguido en un a\u00f1o?\" fue organizada por el Geneva Cities Hub y el Geneva Center for Security Policy (GCSP) en colaboraci\u00f3n con la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) con la participaci\u00f3n de las ciudades de Kharkiv y Mykolaiv ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18585,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[142,1,169],"tags":[],"class_list":["post-18580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-geneva-news","category-news","category-past-events"],"yoast_head":"\n\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As rightly put during the panel discussion: \u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As rightly put during the panel discussion: \u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-05T08:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T09:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d\",\"datePublished\":\"2023-06-05T08:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T09:21:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/\"},\"wordCount\":955,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-4.png\",\"articleSection\":[\"International Geneva News\",\"News\",\"Past events\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/\",\"name\":\"\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-4.png\",\"datePublished\":\"2023-06-05T08:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T09:21:53+00:00\",\"description\":\"As rightly put during the panel discussion: \u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities.\u201d\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-4.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\" - Global Cities Hub","description":"Como bien se dijo durante la mesa redonda \"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d - Global Cities Hub","og_description":"As rightly put during the panel discussion: \u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities.\u201d","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2023-06-05T08:18:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-08T09:21:53+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"\u201cYou can only rebuild a city in close collaboration with the local authorities\u201d","datePublished":"2023-06-05T08:18:00+00:00","dateModified":"2023-06-08T09:21:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/"},"wordCount":955,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png","articleSection":["International Geneva News","News","Past events"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/","name":"\"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\" - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png","datePublished":"2023-06-05T08:18:00+00:00","dateModified":"2023-06-08T09:21:53+00:00","description":"Como bien se dijo durante la mesa redonda \"S\u00f3lo se puede reconstruir una ciudad en estrecha colaboraci\u00f3n con las autoridades locales\".","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/you-can-only-rebuild-a-city-in-close-collaboration-with-the-local-authorities\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-4.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18580"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18587,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18580\/revisions\/18587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}