{"id":18567,"date":"2023-06-02T11:54:14","date_gmt":"2023-06-02T09:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?p=18567"},"modified":"2023-06-02T11:54:16","modified_gmt":"2023-06-02T09:54:16","slug":"including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/","title":{"rendered":"Incluir el papel de los GLR en la declaraci\u00f3n pol\u00edtica de la Cumbre sobre los ODS de septiembre."},"content":{"rendered":"\n<p>The Geneva Cities Hub follows with great interest the preparations for the 2023 SDG Summit that will be convened on 18-19 September 2023, during the United Nations General Assembly high-level week. Governments will gather in New York to review the implementation of the&nbsp;2030 Agenda for Sustainable Development. They will carry out a comprehensive review of the state of the <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals?_gl=1*1lhq39r*_ga*MTM3NzU4OTQxMi4xNjQ2ODQwMzA1*_ga_TK9BQL5X7Z*MTY4NTY5MDAyNi4xNS4wLjE2ODU2OTAwMjYuNjAuMC4w\">17&nbsp;Sustainable Development Goals<\/a> (SDGs), respond to the impact of multiple and interlocking crises facing our world, and provide political guidance on actions needed to achieve the SDGs. The outcome of the Summit will be a <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/conferences\/SDGSummit2023\/outcomes\">political declaration<\/a>. Negotiations related to the political declaration are already ongoing.<\/p>\n\n\n\n<p>Local and regional governments (LRGs) play a crucial role in translating SDGs into a tangible reality for people on the ground, as acknowledged by UN Secretary-General in his <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/sites\/default\/files\/2023-04\/SDG_Progress_Report_Special_Edition_2023_ADVANCE_UNEDITED_VERSION.pdf\">special edition progress report on the SDGs<\/a>: \u201clocal and regional governments have a key role to play in this [localization] process as the 65% of the SDG targets are linked to their work and mandates.\u201d Indeed, most of the SDGs have targets directly related to the responsibilities of LRGs, in particular when it comes to the provision of basic public services. Hence, we believe it is important to acknowledge and explicitly mention the role of LRGs in localizing the SDGs in the political declaration. Therefore, we put forward the following suggestions for consideration based on the advanced unedited version of the UNSG\u2019s special edition progress report.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Commit to enhancing global, regional, national, and local partnerships for Sustainable Development Goals, engaging relevant stakeholders, including local and regional governments, recognizing the important contribution they can make toward achieving the 2030 Agenda.<\/li>\n\n\n\n<li>Recognize the central role of local and sub-national governments in implementing the SDGs, including by designing enabling national frameworks to allow subnational governments to meet their devolved responsibilities and by strengthening their capacities and resources to advance the SDGs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The Cities Hub has also shared related language proposals with the co-facilitators of the negotiations on the political declaration &#8211; Ireland and Qatar &#8211; during the informal consultations. We hope that this crucial element of an inclusive and effective multilateralism will be taken on board and supported by Member States. We believe this language would contribute to a more effective implementation of the SDGs on the ground and therefore help realize our common aspiration to achieve the 2030 Agenda.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Ciudades de Ginebra sigue con gran inter\u00e9s los preparativos de la Cumbre sobre los ODS que se celebrar\u00e1 los d\u00edas 18 y 19 de septiembre de 2023, durante la semana de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Los gobiernos se reunir\u00e1n en Nueva York para examinar la aplicaci\u00f3n de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Llevar\u00e1n a cabo una revisi\u00f3n exhaustiva de ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,141],"tags":[],"class_list":["post-18567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-others"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Geneva Cities Hub follows with great interest the preparations for the 2023 SDG Summit that will be convened on 18-19 September 2023.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Geneva Cities Hub follows with great interest the preparations for the 2023 SDG Summit that will be convened on 18-19 September 2023.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-02T09:54:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September\",\"datePublished\":\"2023-06-02T09:54:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/\"},\"wordCount\":403,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-3.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Others\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/\",\"name\":\"Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-3.png\",\"datePublished\":\"2023-06-02T09:54:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:54:16+00:00\",\"description\":\"The Geneva Cities Hub follows with great interest the preparations for the 2023 SDG Summit that will be convened on 18-19 September 2023.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/News-3.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusi\u00f3n del papel de los GLR en la declaraci\u00f3n pol\u00edtica de la Cumbre sobre los ODS de septiembre - Global Cities Hub","description":"El Centro de Ciudades de Ginebra sigue con gran inter\u00e9s los preparativos de la Cumbre sobre los ODS que se celebrar\u00e1 los d\u00edas 18 y 19 de septiembre de 2023.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September - Global Cities Hub","og_description":"The Geneva Cities Hub follows with great interest the preparations for the 2023 SDG Summit that will be convened on 18-19 September 2023.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2023-06-02T09:54:14+00:00","article_modified_time":"2023-06-02T09:54:16+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"Including the role of LRGs into the political declaration at the SDG Summit in September","datePublished":"2023-06-02T09:54:14+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/"},"wordCount":403,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png","articleSection":["News","Others"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/","name":"Inclusi\u00f3n del papel de los GLR en la declaraci\u00f3n pol\u00edtica de la Cumbre sobre los ODS de septiembre - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png","datePublished":"2023-06-02T09:54:14+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:54:16+00:00","description":"El Centro de Ciudades de Ginebra sigue con gran inter\u00e9s los preparativos de la Cumbre sobre los ODS que se celebrar\u00e1 los d\u00edas 18 y 19 de septiembre de 2023.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/including-the-role-of-lrgs-into-the-political-declaration-at-the-sdg-summit-in-september\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/News-3.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22027,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18567\/revisions\/22027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}