{"id":13696,"date":"2021-11-26T11:32:50","date_gmt":"2021-11-26T10:32:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/?p=13696"},"modified":"2022-02-23T17:20:44","modified_gmt":"2022-02-23T16:20:44","slug":"annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/","title":{"rendered":"Retiro anual 2021 del Geneva Cities Hub"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>El 10 de diciembre de 2021, el Geneva Cities Hub celebrar\u00e1 su retiro estrat\u00e9gico anual. Este a\u00f1o, el retiro se centrar\u00e1 en <strong>el papel de los gobiernos locales y regionales (GLR) en la <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/hrbodies\/upr\/pages\/uprmain.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Examen Peri\u00f3dico Universal<\/a> <\/strong>(<a href=\"https:\/\/www.genevacitieshub.org\/en\/human-rights-council\/\">UPR<\/a>(un proceso impulsado por los Estados que implica una revisi\u00f3n del historial de derechos humanos de todos los Estados miembros de la ONU). <\/p>\n\n\n\n<p>En esta ocasi\u00f3n, el GCH y los socios invitados debatir\u00e1n sobre las formas y los medios para apoyar concretamente la participaci\u00f3n de los GLR en el EPU, extrayendo lecciones del <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/topics\/voluntary-local-reviews\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Revisiones locales voluntarias<\/a> (VLR) presentadas en el marco del proceso de presentaci\u00f3n de informes de los ODS. El retiro del GCH dar\u00e1 lugar a una lista de actividades que las distintas partes interesadas deber\u00e1n llevar a cabo, tanto de forma inmediata como a largo plazo, para mejorar la participaci\u00f3n de los gobiernos locales y regionales en el EPU. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 10 de diciembre de 2021, el Geneva Cities Hub celebrar\u00e1 su retiro estrat\u00e9gico anual. Este a\u00f1o, el retiro se centrar\u00e1 en el papel de los gobiernos locales y regionales (GLR) en el Examen Peri\u00f3dico Universal (EPU, un proceso impulsado por el Estado que implica una revisi\u00f3n de los registros de derechos humanos de todos los Estados miembros de la ONU). En esta ocasi\u00f3n, el ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13826,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,141],"tags":[],"class_list":["post-13696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-others"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub - Global Cities Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The GCH is organizing its 2021 strategic annual retreat dealing with topics which we believe are highly relevant for all the participants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub - Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The GCH is organizing its 2021 strategic annual retreat dealing with topics which we believe are highly relevant for all the participants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Cities Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-26T10:32:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-23T16:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"524\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"root_new\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@genevacitieshub\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"root_new\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"root_new\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\"},\"headline\":\"Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub\",\"datePublished\":\"2021-11-26T10:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-23T16:20:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/\"},\"wordCount\":128,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Annual-retreat-2021.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Others\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/\",\"name\":\"Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub - Global Cities Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Annual-retreat-2021.png\",\"datePublished\":\"2021-11-26T10:32:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-23T16:20:44+00:00\",\"description\":\"The GCH is organizing its 2021 strategic annual retreat dealing with topics which we believe are highly relevant for all the participants.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Annual-retreat-2021.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Annual-retreat-2021.png\",\"width\":786,\"height\":524},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"description\":\"Connecting local and regional governments to the United Nations and other  international organizations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Cities Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png\",\"width\":2544,\"height\":1446,\"caption\":\"Global Cities Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/genevacitieshub\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42\",\"name\":\"root_new\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/wp-content\\\/plugins\\\/townhub-add-ons\\\/assets\\\/images\\\/avatar.jpg\",\"caption\":\"root_new\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gch.dev-bulbera.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/globalcitieshub.org\\\/es\\\/author\\\/root_new\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retiro anual 2021 del Centro de Ciudades de Ginebra - Global Cities Hub","description":"El GCH est\u00e1 organizando su retiro anual estrat\u00e9gico de 2021, en el que se tratar\u00e1n temas que consideramos de gran relevancia para todos los participantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub - Global Cities Hub","og_description":"The GCH is organizing its 2021 strategic annual retreat dealing with topics which we believe are highly relevant for all the participants.","og_url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/","og_site_name":"Global Cities Hub","article_published_time":"2021-11-26T10:32:50+00:00","article_modified_time":"2022-02-23T16:20:44+00:00","og_image":[{"width":786,"height":524,"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png","type":"image\/png"}],"author":"root_new","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@genevacitieshub","twitter_site":"@genevacitieshub","twitter_misc":{"Escrito por":"root_new","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/"},"author":{"name":"root_new","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42"},"headline":"Annual retreat 2021 of the Geneva Cities Hub","datePublished":"2021-11-26T10:32:50+00:00","dateModified":"2022-02-23T16:20:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/"},"wordCount":128,"publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png","articleSection":["News","Others"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/","name":"Retiro anual 2021 del Centro de Ciudades de Ginebra - Global Cities Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png","datePublished":"2021-11-26T10:32:50+00:00","dateModified":"2022-02-23T16:20:44+00:00","description":"El GCH est\u00e1 organizando su retiro anual estrat\u00e9gico de 2021, en el que se tratar\u00e1n temas que consideramos de gran relevancia para todos los participantes.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/annual-retreat-2021-of-the-geneva-cities-hub\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Annual-retreat-2021.png","width":786,"height":524},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#website","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","name":"Global Cities Hub","description":"Conectar a los gobiernos locales y regionales con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.","publisher":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#organization","name":"Global Cities Hub","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/230829_Logo_Global_Cities_Hub_Couleur_fond-blanc_RVB.png","width":2544,"height":1446,"caption":"Global Cities Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/genevacitieshub"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/#\/schema\/person\/507d9e6bfa91593e51e4b24f8c3efc42","name":"raiz_nueva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/globalcitieshub.org\/wp-content\/plugins\/townhub-add-ons\/assets\/images\/avatar.jpg","caption":"root_new"},"sameAs":["http:\/\/gch.dev-bulbera.com"],"url":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/author\/root_new\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13829,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13696\/revisions\/13829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalcitieshub.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}